Hay ist eine Form des Verbes haber. Dieses Verb ist ebenfalls ein Hilfsverb, aber in dieser Form hay bedeutet es es gibt. 

• ¿Hay un hotel en esta calle?
  (Gibt es ein Hotel in dieser Straße?)
• ¿Hay una parada de autobus cerca?
  (Gibt es eine Bushaltesstelle in der Nähe?)
• ¿Hay escuelas en esta ciudad?
  (Gibt es Schulen in diesem Ort?)

Hay steht normalerweise mit dem unbestimmten Artikel. Wenn wir über ein Substantiv mit bestimmtem Artikel sprechen, nutzen wir estar.

• ¿Está el Hotel “Emperador” en esta calle?
  (Befindet sich das Hotel “Emperador” in dieser Straße?)
• ¿Está la parada del autobus 12 cerca?
  (Ist die Haltestelle der Buslinie 12 in der Nähe?)