Sprachdirekt Facebook Fans
L’imparfait – das Imperfekt
Das Imperfekt wird gebildet, indem man vom Verbstamm der 1. Person Plural Präsens ausgeht und die Konjugationsendungen des Imperfekts anfügt.
Imperfekt des regelmäßigen Verbes regarder |
Imperfekt des unregelmäßigen Verbes être |
je regardais |
j’étais |
tu regardais |
tu étais |
il/ elle regardait |
il/ elle était |
nous regardions |
nous étions |
vous regardiez |
vous étiez |
ils/ elles regardaient |
ils/ elles étaient |
Die Verben auf-cer (commencer) und –ger (manger) zeigen im Imperfekt die gleiche Besonderheit wie im Präsens: c wird vor den Vokalen a, o und u zu ç, g erhält vor a, o und u ein eingeschobenes e.
Beispiel:
je commençais, aber: nous commencions
je mangeais, aber: nous mangions
Gebrauch:
Das Imperfekt beschreibt Hintergrundinformationen zu Personen, Orten und Landschaften oder Begleitumständen, es gibt Auskunft zu Gewohnheiten und kurzen, sich wiederholenden Ereignissen. Diese Signalwörter weisen auf das Imperfekt hin:
toujours
(comme) d’habitude
autrefois
souvent
tout le temps
le matin
pendant que
etc.
Satzbeispiele:
Il faisait toujours chaud.
Le garçon avait les yeux bleus.
Vers midi, nous allions souvent chez notre grand-mère.
Il était une fois une princesse qui s'appelait Blanche-Neige (Schneewittchen).
Die Vergangenheitsformen Imparfait und Passé composé können gemeinsam in einem Satz vorkommen. Das Imparfait liefert die Hintergrundinformation, das Passé composé die dann eintretende Handlung.
Beispiele:
Mon père lisait le journal quand le téléphone a sonné.
On était à la maison lorsque l’accident s’est produit.
Je faisais la cuisine quand mes enfants sont rentrés.
Hier können Sie sich weitere Verben im Imperfekt anschauen.