Sprachdirekt Facebook Fans
Le présent – das Präsens
Die Konjugation der französischen Verben ist sehr komplex und folgt verschiedenen Konjugationsmustern, die nachfolgend vorgestellt werden.
Die regelmäßige Konjugation auf -er
Die meisten Verben der französischen Sprache enden auf –er. Die regelmäßigen Verben haben einen unveränderlichen Wortstamm. An diesen Stamm werden die jeweiligen Endungen angefügt.
Nachstehend die Konjugation auf -er am Beispiel des Verbes chanter. Weitere Verben dieses Konjugationstyps sind z.B. aimer, jouer u.v.a.m.
|
chanter |
je |
chante |
tu |
chantes |
il, elle |
chante |
nous |
chantons |
vous |
chantez |
ils, elles |
chantent |
Verben wie manger |
Verben wie payer |
Verben wie acheter |
Verben wie préférer | Verben wie appeler | Verben wie commencer |
je mange |
je paie | j’achète |
je préfère | j’appelle | je commence |
nous |
nous payons |
nous achetons |
nous préférons vous préférez |
nous appelons vous appelez |
nous commonçons |
ils |
ils |
ils |
ils |
ils
|
ils commencent |
Die Konjugation auf –ir
Die Konjugation auf –ir hat als Kennzeichen oft die Stammerweiterung durch …is… oder …iss… . Dazu zählen beispielsweise die Verben punir, finir, choisir, réagir oder saisir. Daneben gibt es Verben auf –ir, die keine Stammerweiterung haben, wie dormir, partir oder sentir. Diese Verben werfen den Stamm-Endkonsonanten im Singular ab.
|
finir |
dormir |
je |
finis | dors |
tu |
finis |
dors |
il, elle |
finit |
dort |
nous |
finissons | dormons |
vous |
finissez | dormez |
ils, elles |
finissent | dorment |
|
Verben auf –re |
Verben auf –dre répondre |
Verben auf –oir savoir |
je |
fais | réponds | sais |
tu |
fais |
réponds | sais |
il, elle |
fait |
répond | sait |
nous |
faisons | répondons | savons |
vous |
faites | répondez | savez |
ils, elles |
font | répondent | savent |
|
être - sein |
avoir - haben | aller - gehen |
je, j’ |
suis | ai | vais |
tu |
es |
as | vas |
il, elle |
est |
a | va |
nous |
sommes | avons | allons |
vous |
êtes | avez | allez |
ils, elles |
sont | ont | vont |
Gebrauch:
Wie im Deutschen wird das französische Präsens verwendet, um Handlungen oder Zustände, die in der Gegenwart stattfinden, zu beschreiben. Ebenso kann man Gewohnheiten mit dem Präsens formulieren. Möchte man etwas in der nahen Zukunft Stattfindende zum Ausdruck bringen, so ist auch dies wie im Deutschen mit dem Präsens möglich.
Dazu einige Satzbeipiele:
J’achète des légumes et tu en fais une soupe.
Je vais à la cuisine parce que j’ai soif. (Durst)
Nous mangeons au restaurant.
Elle répond à une question.
Mes parents préfèrent rester à la maison.
Sie finden hier weitere Verben im Präsens.