Zeitangaben

English Sprachreisen

Englisch Zeitangaben

Uhrzeiten

Die Uhrzeiten zur vollen Stunde werden im Englischen aus den Kardinalzahlen/ Ordnungszahlen von eins bis zwölf plus der Ergänzung „o’clock“ gebildet:

2.00 UhrTwo o’clock
9.00 UhrNine o’clock
12.00 UhrTwelve o’clock
15.00 UhrThree o’clock
0.00 UhrTwelve o’clock

a.m. und p.m.

Um zu verdeutlichen, dass es sich um eine Uhrzeit von 0.00 Uhr bis 12.00 Uhr oder um eine Uhrzeit von 12.00 Uhr bis 24.00 Uhr handelt, wird die Zahl ergänzt.

Die Zeit von 0.00 Uhr bis 12.00 Uhr erhält den Zusatz „a.m.“, welcher aus dem Lateinischen „ante meridiem“ abgeleitet wurde.

Die Zeit von 12.00 Uhr bis 24.00 Uhr wird durch die Angabe „p.m.“ ergänzt, welche sich von „post meridiem“ abgeleitet wurde.

Beispiele The train leaves at 9.35 a.m. (vormittags)
The bus arrives at 4.58 p. m. (nachmittags)

Viertel nach, halb, viertel vor

Bei Zeiten, die auf 15, 30 oder 45 enden, gilt folgende Regelung:

8.15 Uhreight fifteen oder quarter past eight
9.30 Uhrnine thirty oder half past nine
11.45 Uhreleven forty-five oder quarter to twelve


Nützliche Redewendungen:

Excuse me. Could you tell me the time please?Entschuldigung, könnten Sie mir die Uhrzeit sagen?
The train leaves at noon.Der Zug fährt um 12.00 Uhr ab.
The bus arrives at midnight.Der Bus trifft um Mitternacht (= 24.00 Uhr) ein.
Let’s meet at 11.30.Lasst uns um 11.30 Uhr treffen. (= genauer Zeitpunkt)
He’ ll meet me in two hours.Er wird sich in zwei Stunden mit mir treffen.
The plane landed on time.Das Flugzeug landete pünktlich.
The bus was behind time.Der Bus hatte Verspätung.
My watch is ten minutes slow.Meine Uhr geht zehn Minuten nach.
My watch is five minutes fast.Meine Uhr geht fünf Minuten vor.
Sprachdirekt Sprachreisen